Oficina de correos, servicio de correo